Italian-Swedish translations for xxi secolo

• 2000-tal
  2000-talets industripolitik liknar inte alls det som brukade kallas industripolitik.La politica industriale del XXI secolo non mantiene più alcuna somiglianza con quella che normalmente veniva chiamata politica industriale.
  Energisäkerhet, ökande energikostnader och klimatförändring är kanske de största utmaningarna som Europa kommer att stå inför under 2000-talet.La sicurezza energetica, la crescita dei costi dell'energia e il cambiamento climatico sono probabilmente le maggiori sfide che deve affrontare l'Europa nel XXI secolo.
  Därigenom kunde man uppnå en kompromiss som banar vägen för Europeiska unionen in i 2000-talet.In tal modo è stato possibile giungere ad un compromesso che prepara la via all'Unione europea del XXI secolo.